Legalisierung von Dokumenten

Umfassende Begleitung bei der Legalisierung Ihrer Dokumente über den FÖD Auswärtige Angelegenheiten für die Verwendung im Ausland.

Jetzt bestellen

Vollständiger Service

Wir kümmern uns um den gesamten Legalisierungsprozess, von der Beantragung bis zur Ausstellung.

FÖD Auswärtige Angelegenheiten

Legalisierung über den belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Auswärtige Angelegenheiten.

Botschaftslegalisierung

Auch Legalisierung bei ausländischen Botschaften und Konsulaten in Belgien.

Kombiniert mit Übersetzung

Kombinieren Sie Legalisierung und beeidigte Übersetzung in einer Bestellung.

Was ist Legalisierung?

Legalisierung ist die offizielle Bestätigung der Echtheit eines Dokuments, einer Unterschrift oder eines Siegels. Dies wird häufig verlangt, wenn Sie ein belgisches Dokument im Ausland verwenden möchten. In Belgien erfolgen Legalisierung und Apostille digital über den Dienst Legalisierung des FÖD Auswärtige Angelegenheiten: Sie erhalten ein elektronisches Zertifikat mit QR-Code.

Der Legalisierungsprozess

1

Dokument von einem beeidigten Übersetzer übersetzen lassen

2

Apostille oder Legalisierung durch den Dienst Legalisierung des FÖD Auswärtige Angelegenheiten — vollständig online, digital mit QR-Code ausgestellt

3

Eventuell: Legalisierung bei der Botschaft des Ziellandes

Häufig gestellte Fragen

Wann brauche ich eine Legalisierung statt einer Apostille?
Eine Apostille genügt für Länder des Apostille-Übereinkommens. Für alle anderen Länder ist die vollständige Legalisierungskette erforderlich, über den FÖD Auswärtige Angelegenheiten und anschließend die Botschaft oder das Konsulat des Ziellandes.

Was kostet eine Legalisierung?
Die Botschaftslegalisierung kostet 210 € pro Dokument, zusätzlich zum Übersetzungspreis, unabhängig von der Botschaft. Die tatsächlichen Gebühren der Botschaft selbst werden nachträglich in Rechnung gestellt.

Muss mein Dokument zuerst übersetzt werden?
Das hängt davon ab, was die empfangende Stelle verlangt. Häufig wird zuerst die beeidigte Übersetzung angefertigt und danach die Unterschrift des Übersetzers legalisiert. Wir erledigen beide Schritte in einem Auftrag.
Loslegen

Jetzt bestellen

Starten Sie Ihre Bestellung in wenigen Minuten. Laden Sie Ihre Dokumente hoch, wählen Sie Ihre Optionen und bezahlen Sie direkt.

Übersetzung bestellen