Ein beeidigter Dolmetscher für Ihren Termin beim Notar, bei der Gemeinde oder vor Gericht, in ganz Belgien.
Angebot anfragenBei der Unterzeichnung einer Urkunde, etwa beim Kauf einer Wohnung oder der Gründung einer Gesellschaft, wenn Sie die Sprache der Urkunde nicht beherrschen.
Im Gemeindehaus, bei einer Eheschließung oder einer Erklärung über das gesetzliche Zusammenwohnen mit einem anderssprachigen Partner.
Bei Anhörungen, bei Ihrem Anwalt oder in Gesprächen mit Behörden wie der Gemeinde oder dem ÖSHZ.
Vor Ort in ganz Belgien, oder per Telefon oder Video, wenn die Behörde dies zulässt.
Ein beeidigter Dolmetscher hat den Eid abgelegt und ist im nationalen Register der beeidigten Übersetzer und Dolmetscher des FÖD Justiz eingetragen. Notare, Gemeinden und Gerichte verlangen einen beeidigten Dolmetscher, wenn jemand die Sprache der Urkunde oder des Verfahrens nicht beherrscht. So steht fest, dass alles vollständig und korrekt übertragen wurde, und Sie wissen, was Sie unterschreiben.
Sie teilen uns mit, wann und wo Sie einen Dolmetscher brauchen, für welche Sprachen und bei welcher Stelle.
Wir suchen einen beeidigten Dolmetscher für Ihre Sprachkombination und senden Ihnen vorab ein Angebot.
Nach Ihrer Zustimmung bestätigen wir den Dolmetscher und geben die Daten bei Bedarf an den Notar oder die Behörde weiter.
Der Dolmetscher ist zum vereinbarten Zeitpunkt anwesend, vor Ort oder aus der Ferne.
Beschreiben Sie uns kurz Ihre Situation und das Zielland. Sie erhalten innerhalb eines Werktags ein Angebot mit allen Positionen.
Angebot anfragen